Future wordlists, once the project becomes better established, will be moderated, and thus more accurate, with an increasing proportion of words reflecting colloquial modern usage.

An English to Arabic wordlist also exists, but perusal by an Arabic speaker has indicated that there may be program issues to resolve with the Concordance Fingerprinting software as applied to Arabic text. These issues need to be investigated before linking output from the process on the site.